Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27800 entries)

ваш черёд	the ball is in your court	raf
ваша очередь	the ball is in your court	makhno
вашей заслуги в этом нет	small thanks to you	igishe­va
вашей заслуги здесь нет	small thanks to you	igishe­va
вашей заслуги тут нет	small thanks to you	igishe­va
вашими бы устами да мёд пить	it is too good to be true
Вашингтон, США	City of Magnificent Distances	13.05
вашингтонский обком	the Washington bosses	Alexan­der Osh­is
вашингтонский обком	the bosses in Washington	Alexan­der Osh­is
вбить в голову	drive home	Yeldar­ Azanba­yev
вбить гвоздь по самую шляпку	drive the nail to the head	Yeldar­ Azanba­yev
вбить клин между	put a wedge between	ART Va­ncouver
вблизи	up-close	senia_­m
вблизи	bear in with	Intere­x
вброс	dead cat	Kalaus
вброс	dead cat strategy	Kalaus
вброс	deadcatting	Kalaus
ввергать в нищету	plunge into misery	Andrey­ Truhac­hev
ввергнуть в нищету	plunge into misery	Andrey­ Truhac­hev
ввергнуть в шок	make (one's) toes curl	Taras