Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599879 entries)

в соответствии с этикетом	regular
в соответствии с этим	thereunder
в соответствии со стандартом	up to standard
в соответствующее время	in due course
в соответствующее время	in due time
в сопровождении друзей	accompanied by friends
в сопровождении нашего гида мы продолжили двигаться по направлению к леднику	accompanied by our guide, we proceeded to the glacier
в сопровождении полицейских	under police escort
в соревновании могли участвовать юноши и девушки до 18 лет	competition was throw n open to people under 18
в соревновании могли участвовать юноши и девушки до 18 лет	the competition was throw n open to people under 18
в сорок пять баба ягодка опять	she is fresh and sporty on the wrong side of forty
в сорок пять лет он был так силен, что дошёл до Шотландии пешком	at forty-five he was so vigorous that he made his way to Scotland on foot
в сорочке родиться	be born with a caul
в состав комиссии ввели эксперта по измерительным приборам	instrumentation expert has been put on commission
в состав полка входят три батальона	the regiment has three subordinate battalions
в состав разметочной краски вводят синьку	it is usual to make laundry blue component of marking material
в состав разметочной краски вводят синьку	it is usual to make laundry blue part of marking material
в состоянии	able
в состоянии алкогольного опьянения	under the influence of liquor
в состоянии бреда	light-headed