Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19095 entries)

блестящий игрок	stellar player
блестящий ход	spectacular move
ближайший план действий в партии	short-range plan
ближайший соперник	closest opponent
ближайший соперник	nearest rival
ближе к полю превращения	nearer to queen
ближняя коневая оппозиция по типу элементарного обоюдного цугцванга	trebuchet
ближняя оппозиция	close opposition
ближняя сторона от пешки в пешечном эндшпиле	live side
близко от пешки	close to a pawn
близлежащие поля	neighboring squares
близость пешки к полю превращения	closeness of a pawn to its queening square
блиц	blindfold lightning chess
блиц во время партии	hasty play
блиц на деньги	blitz for money
блиц с выпивкой	blitz-and-boozing session
блиц с хронометром в руках у арбитра	blitz play with a stopwatch
блиц-матч	blitz match
блиц-перебой	blitz playoff
блиц-съёмка	flash photographing