Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Officialese (1532 entries)

бюджет высшего уровня	TLB	Ursula­ Iguara­n
в аналогичных случаях	to the extent analogous thereto	Alexan­der Mat­ytsin
в будущем	...going forward	Michae­lBurov
в весьма ограниченном объёме	on a very limited basis	Alexan­der Mat­ytsin
в весьма ограниченных случаях	on a very limited basis	Alexan­der Mat­ytsin
в виде	by way of (something)	igishe­va
в вопросах	regarding	OLGA P­.
в восьми экземплярах	in octuplicate	igishe­va
в дальнейшем	further on	Michae­lBurov
в дальнейшем	...going forward	Michae­lBurov
в данном договоре	herein	igishe­va
в данном качестве	as such	igishe­va
в данном соглашении	herein	igishe­va
в данном тексте	herein	Andrey­ Truhac­hev
в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу	in two copies of equal legal force	igishe­va
в двуязычном виде	in a bilingual format	Phylon­eer
в двуязычном исполнении	in a bilingual format	Phylon­eer
в девяти экземплярах	in nonuplicate	igishe­va
в десяти экземплярах	in decuplicate	igishe­va
в документе озаглавленном ... содержится	document entitled ... provides	Maxym