Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27801 entries)

безобразно, но единообразно	ugly but consistent	Alexan­der Osh­is
безобразный	beyond the pale	VLZ_58
безобразный	esthetically challenged	Intere­x
безобразный	unfortunate-looking	Dangaa­rd
безоглядно	beyond (one's) shores	Vladim­ir
безоговорочно	rain or shine	VLZ_58
безоговорочное согласие	unqualified consent	Yeldar­ Azanba­yev
безоговорочное согласие	unqualified assent	Yeldar­ Azanba­yev
безоговорочное согласие	unqualified agreement	Yeldar­ Azanba­yev
Безоговорочный лидер в (какой-либо) сфере (торговля, промышленность и т.д.) Тот, кто устанавливает правила, задаёт тон	800-pound gorilla	Natali­-Dali
безопасное пристанище	safe harbor	Ivan P­isarev
безответственно болтать	whistle Dixie	shergi­lov
безответственность	asleep at the switch	Intere­x
безошибочно	cut it fine	Intere­x
безошибочный	bulletproof	Intere­x
безработный	between jobs	jouris­-t
безрассудно	with abandon	4uzhoj
Безрассудство и импульсивность	reckless abandon	bluesm­achine
безрезультатно	Apa Sambetei	Intere­x
безропотно уступать	give in like a lamb	ART Va­ncouver