Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literature (6706 entries)

всех сердца тобой и взоры оживляются одной	see hearts of us all surrender to rejoice before your face	Alex_O­deychuk
вскользь упомянуть	skim over	andruc­ci
вскричать	exclaim	Andrey­ Truhac­hev
всплыть в памяти	bubble to the surface	Muslim­ah
вспоминания	memoirs	Gruzov­ik
вспоминания	reminiscences	Gruzov­ik
вставная новелла	insert story	tellta­lerin
вставная новелла	inset story	Liv Bl­iss
вставная новелла	story within a story	Liv Bl­iss
Вся королевская рать	All the President's Men	Alexan­der Mat­ytsin
всяк знай своё место!	everything in the Right Place
всякий сброд	the Pack of Ragamuffins
вторая строфа двустишия	antistrophe
вторая фабула	counterplot
Вудвиль	Woodvile
Вчера, пока я торговал, я сочинил стихи... У вас мои стихи должны вызвать особый отклик. Это, изволите видеть, смесь богословия Данте с пустословием Элиота.	I wrote a poem while I was at the market yesterday... It should appeal to you, in particular. It's soaked in the theology of Dante, with a good slosh of Eliot as well.
выборочно, дифференцированно	discriminatingly	Marina­ Bykova
выведенный	written painstakingly	Gruzov­ik
вывести	write painstakingly	Gruzov­ik
вывестись	be written painstakingly	Gruzov­ik