Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (106959 entries)

«живая» сцена	line scene
«жидкое» состояние данных	data liquidity
«жирная» метка (напр., знак •) служащая для структуризации текста	bullet
«жирный» нуль	«fat» zero
«жужжание»	kers
«журавль» (boom) удерживающий камеру и обеспечивающий размещение её в требуемые позиции по отношению к декорациям	camera boom
«заархивированный» (преобразованный в архивный формат) файл	stuffed file
«забеливание»	white inking
«забивание» канала передачи	babble
«завершение работы системы»	Shut Down
«завершить и добавить»	terminate-and-add
«зависание»	dangling
«зависание»	hang-up
«зависание»	hangup
«зависание» в 0	sa «0»
«зависать»	buzz
«загораживать» данные	blank out
«загрузите бесплатно»!	Free Stuff
«загрузочное меню MS-DOS»	MS-DOS Startup Menu
«загрязнение» задника	busy background