Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701702 entries)

я просто не мог поверить своим глазам	I just can't believe what my eyes have seen	Alex_O­deychuk
я просто не могу вызвать у учеников никакого интереса к этой нудной книжке	I just can't work up any interest of my students to this dull book
я просто не могу не остановиться	I can't help but stop	Aly19
я просто не могу этого сделать	I cannot possibly do it
я просто пользуюсь моментом	I'm just taking the moment	Taras
я просто поражён тем, что	I'm quite amazed that	Азери
я просто прикалываюсь	I am only teasing	baibur­in
я просто проехал мимо	I just drove by	Alex_O­deychuk
я просто с этим смирился	I just roll with it	Taras
я просто смотрю	I'm just browsing
я просто смотрю	I'm just looking
я просто спросил, как его зовут	I merely asked his name
я просто теряю голову, когда слышу эту песню	this song just freaks me out whenever I hear it
я просто умираю с голоду	I'm just starved
я просто хочу сказать	All I'm saying is ...
я просто хочу сказать	All I'm saying is	Taras
я просто шутил	I did but trifle
я просто шучу	I'm just kidding	dodo18
я просто-таки задрожал от удивления	there went through me so great a heave of surprise that I was all shook with it
я простоял (на ногах) весь день	I've been standing all day