А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1801671 entries)

я обманулся в своих надеждах	I was deceived in my hopes
я обманулся в своём ожидании	I have lost my longing
я обманут	I am a bubble
я обмолвился	it was a slip of the tongue on my part
я обморозил себе руки	my hands are frostbitten
я обнаружил кое-какие злоупотребления	I found things going on that were not kosher
я обнаружил кое-какие махинации	I found things going on that were not kosher
я обнаружил кое-какие нарушения	I found things going on that were not kosher
я обнаружил кое-какие нарушения	I found things going on that weren't kosher
я обнаружил (некоторый) налёт сентиментальности в его писаниях	I detected a strain of sentimentality in his writing
я обнаружил пропажу кошелька, только когда добрался до дому	I didn't notice my purse missing till I got home
я обнаружил, что ключа нет	I found the key missing
я обожаю клубнику	I have a passion for strawberries
я обожаю мороженое	I love ice-cream
я обожаю, когда мною восхищаются	I love to be admired
я обойдусь	I have enough to go on with
я обойдусь	I will make it do
я обойдусь (могу обойтись) без вашей помощи	I'll (I can) manage without your help
я обошёл всю местность на протяжении многих миль	I have walked the country for many miles round
я обошёлся с ним довольно грубо	I treated him rather roughly