Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701734 entries)

я и не представлял себе, что вы этим интересуетесь	I didn't quite realize you were interested in it
я и не рассчитывал на такой результат	I never looked for such a result as this
я и оглянуться не успел, как работа была сделана	the work was finished before I knew it
я и он	he and I
я и подумать не мог, что я встречу вас здесь!	I should never have dreamt of meeting you here!
я и половины сочинения ещё не успел переписать	I have not nearly copied a half of my composition
я и пошёл бы, да не могу	I would like to go, but I can't
я и представить себе не мог, что я встречу вас здесь!	I should never have dreamt of meeting you here!
я и сам знаю!	you're telling me!
я и сам мог бы носить эти вещи	one might wear the articles oneself
я и сам не рад	I regret it myself	Anglop­hile
я и сам пытаюсь писать	I'm trying to write myself	Taras
я и сам толком не знаю	I don't really know	linton
я и слышать не хочу об этом	I won't hear of it
я и слышать об этом не хочу	I will have none of it	ART Va­ncouver
я играл с ним на звание чемпиона	I played him for championship
я играю на рояле для собственного удовольствия	I play the piano to please myself
я играю на фортепиано для собственного удовольствия	I play the piano for my own amusement
я иду без всякой цели	I am going nowhere in particular
я иду в город	I am going into town