Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681313 entries)

я ему всё же верю	I believe him though
я ему дал пощёчину	I boxed his ear
я ему ещё отплачу	I'll be quits with him yet
я ему завидовал	envy (smb.) I envied him
я ему задам	I will give it to him
я ему задам!	I shall make it hot for him!
я ему когда-нибудь отплачу	I will be quits with him some day
я ему на-днях напишу	I'll write him one of these days
я ему не верю	I don't trust him – he plays both ends against the middle
я ему не доверяю	I don't trust him
я ему не звонил оттого, что времени не было	I didn't call him up because there was no time	Michae­lBurov
я ему не звонил, оттого что времени не было	I didn't call him up because there was no time
я ему не скажу этого, он всё равно не поймёт	he wouldn't understand anyway
я ему не скажу этого, он всё равно не поймёт	I won't tell him
я ему обязан жизнью	I owe my life to him
я ему обязан, я у него в долгу	I laid myself under obligation to him
я ему очень благодарен	I owe him a good turn
я ему очень обязан	I owe him a good turn
я ему позвоню немедленно, чтобы он не ждал меня	I'll ring up at once so that he shouldn't wait for me
я ему покажу как бросаться камнями в мою кошку	I'll larn him to throw stones at my cat