Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

я видел её только вчера	it was yesterday that I saw her
я видел лучшие вещи этого драматурга	I have seen the best plays of this playwright
я видел лучшие вещи этого драматурга	I have seen the best works of this playwright
я видел самое г-жу Смит	I saw Mrs. Smith herself
я видел (нашёл) сообщение об этом	I have seen (found) it stated
я видел чертёнка. Неужели?	I saw a small devil. No, did you though?
я видел это в какой-то книге	I saw it in some book
я видел это по телевизору	I saw it on television
я видел это собственными глазами	I saw it with my own eyes
я видел этот фильм в прошлом году	I saw this him last year
я видел этот фильм в прошлом году	I saw this film last year
я видел, как клубится дым	I saw the smoke roll
я видел, как он свернул	I could see him turn off
я видел, как он ушёл	I saw him leave
я видел, как ты подглядывал в замочную скважину	I saw you peeping through the keyhole
я видел, что в темноте кто-то ходит	I saw figures moving in the dusk
я видел, что мой партнёр вот-вот сыграет бубновым королём	I could see that my partner was leading up to the king of diamonds
я видел, что на него указывали как на капитана команды	I had seen him pointed out as the captain of the team
я видел, что она отступает от этой иди	he could see she was backing away from the idea
я видел, что происходило	I heard what was passing