Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701957 entries)

это я во всём виновата	it is all my fault	ART Va­ncouver
это я говорю в дополнение к сказанному вчера	this is in addition to what I said yesterday
это я допустил ошибку	the mistake is mine
это я за вами признаю!	I'll give you that!
это я и есть	I am he
это я на снимке	that's me on the photograph
это я на фото	that's me on the photograph
это я под хмельком от пива сболтнул лишнего	that was beer talking
это я понимаю	I get that part of it	ART Va­ncouver
это я понимаю + сущ.	this is the real deal + noun	I. Hav­kin
это я сообщил ему эту новость	it was I who took the news to him
это я!	speaking!
это яблоко кислое	the apple is sour
это яблоко побито	this apple is bruised
это явилось для меня полной неожиданностью	it came as a surprise
это явилось (для меня) полной неожиданностью	it came as a surprise
это явилось причиной его смерти	that was the cause of his death
это явилось серьёзным препятствием	it was a serious obstacle
это является (достаточным) доказательством его честности	that serves to show that he is honest
это является ещё одним доказательством	this provides further evidence	Тантра