Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681325 entries)

этот человек своего добьётся!	that man will get on!
этот человек сразу же умел расположить к себе окружающих	he was a man to attract immediate sympathy
этот человек точно знает, как добраться до города	that person there ought to know the directions to town
этот человек ушёл с работы из-за болезни	the man resigned from his job because of illness
этот чемодан весит тонну	this suitcase weighs a ton
этот чемодан слишком маленький, я не могу уложить туда всю мою одежду	this case is too small, I cannot get all my clothes in
этот чемодан словно камнями набит	this suitcase weighs a ton
этот чёртов кретин	this God-damn idiot
этот чёртов придурок опять во что-то вляпался	this darn fool made has got himself into a mess again
этот чёртов шум	this accursed noise
этот чёртов шум	this accurst noise
этот чиновник неподкупен	this official cannot be corrupted
этот член зависит от количества функциональных групп в молекуле растворителя	this term depends upon the concentration of functional group in the solvent molecule
этот шаг был признан ошибочным	the move was adjudged unwise
этот шедевр был продан на аукционе почти за два миллиона долларов	this masterpiece went under the hammer for almost two million dollars
этот шёлк легко рвётся	this silk tears easily
этот шёлк очень маркий	this silk spots easily
этот шёлк (и т.д.) хорош в носке	this silk (the stuff, etc.) will wear
этот шёлк (и т.д.) хорошо носится	this silk (the stuff, etc.) will wear
этот шоколадный мусс – просто наслаждение!	this chocolate mousse is simply orgasmic