Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701958 entries)

эта машина удобна в управлении	this car handles well
эта машина шьёт крупной строчкой	this machine sews with a large stitch
эта машинистка берет работу на дом	this typist does work at home
эта машинка вам годится?	will this typewriter do?
эта машинка не работает	this typewriter won't go
эта мебель подойдёт для любой комнаты	this furniture would go well in any room
эта мебель простоит вечность	this furniture will last a lifetime
эта мебель фабричного производства	this is factory-made furniture
эта мелодия – подражание Гершвину	this tune is after Gershwin
эта мелодия всё время звучит у меня в голове	the tune haunts me
эта мелодия определяет настроение всей второй части концерта	the motif sets the mood for the second movement of the concerto
эта мелодия-подражание Гершвину	this tune is after Gershwin
эта мера встретила сильное сопротивление	the measure called forth strong opposition
эта мера направлена на укрепление мира	this measure is intended to secure peace
эта мера рассчитана на укрепление мира	this measure is intended to secure peace
эта мерзкая погода	this accursed weather
эта мерзкая погода	this accurst weather
эта местность видела много сражений	the area has witnessed many a battle
эта метка никак не выводится	this mark won't rub out
эта метка никак не стирается	this mark won't rub out