А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1790857 entries)

эта авария произошла не по вашей вине	the accident happened through no fault of yours
эта авиалиния пользуется дурной славой	that airline has a bad record
эта авиалиния соединяет Париж со всеми крупными городами	this airline connects Paris with all the large towns
эта автобусная линия обслуживает большой район	this bus-line serves a large district
эта автобусная линия обслуживает большой район	this bus line serves a large district
эта академия в течение многих лет даёт блестящую подготовку для учёбы в колледже	this Academy has for many years given an excellent fit for college
эта актриса – любимица публики	this actress is a favorite with the public
эта актриса – любимица публики	this actress is a favourite with the public
эта актриса быстро стала звездой	the actress soared to stage stardom
эта актриса быстро стала звездой	actress soared to stage stardom	Raz_Sv
эта актриса производит фурор	that actress is quite the rage
эта акция вызвала волну протестов общественности	the action caused a public outcry	Taras
эта аранжировка песни (и т.д.) хорошо поётся	this arrangement of the song (this lyric, this ballad, etc.) sings well
эта ацильная группа имеет большую способность к перемещению, чем первичная алкильная группа и атом водорода	this acyl group has a greater migratory aptitude than either a primary alkyl group or a hydrogen atom
эта баранина недостаточно провялена	this mutton hasn't been hung long enough
эта баранья ножка совершенно не прожарилась	this leg of mutton is quite raw
эта батарея заряжена слабо	the battery has a low charge
эта беседа повторяется в пятницу	there will be a repeat of this talk on Friday
эта бессовестная тройка политиканов	this unholy trinity of politicians
эта библиотека выдаёт книги, CD-диски и видеофильмы	this library loans books, CDs and videotapes