Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (30937 entries)

это было при царе Горохе	in the days of yore, in the time of queen Bers	Sebast­ijana
это всё	that's a wrap	Taras
это всё уже было	been there, done that
это всего лишь вопрос времени	it's just a matter of time	Val_Sh­ips
это выеденного яйца не стоит	it does not amount to a row of beans
это выше моего (чьего-л.) понимания	it beats my time
это выше моего (чьего-л.) понимания	it beats (one's) time
это выше (чьего-л.) понимания	it beats (one's) time
это его вполне устраивало	it suited him well	Val_Sh­ips
это ещё надо посмотреть	it remains to be seen	Val_Sh­ips
это же грабеж среди бела дня!	that's a real rip-off!	Yeldar­ Azanba­yev
это же надо	duh	Val_Sh­ips
это же надо так повезти!	Lucky me!	Val_Sh­ips
это жизнь	it's a living	Taras
это жизнь	so spins the world	Taras
это жизнь	so wags the world	Taras
это жизнь	it's the world	Taras
это зависит от нас	it's on us	Taras
это как понимать?	how is that?	Damiru­les
это как уж сложится	as the case may be	Val_Sh­ips