Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599841 entries)

чудом избежать	have a close shave of (something)
чудом избежать	miss (something) by a close shave
чудом избежать гибели	have a narrow escape
чудом избежать гибели	have a narrow shave
чудом избежать гибели	have a narrow squeak
чудом избежать гибели	have a narrow sto have
чудом спастись	escape by the skin of (one's) teeth
чудом спастись	escape with the skin of (one's) teeth
чует его сердце – ничего хорошего из этого не выйдет	his heart tells him that nothing good will come of it
чует его сердце, что	he has a feeling that
чует его сердце, что	he has a presentiment that
чует кошка, чьё мясо съела	he is well aware whose hand has been in the biscuit-tin
чужая душа – потёмки	the human heart is a mystery
чужая идея	alien idea
чужая литера	bastard type
чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому	he is a fool that forgets himself
чуждаться	keep away
чуждая идея	alien idea
чуждое влияние	alien influence
чуждость	foreignness