Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (36038 entries)

ход развития событий	scenario	Alexan­draM
ходенём идти	rush about	Gruzov­ik
ходенём пойти	rush about	Gruzov­ik
ходенем ходить	rush about
ходенём ходить	rush about	Gruzov­ik
ходить как по ниточке	toe the line	Gruzov­ik
ходить как по ниточке	be as quiet as a mouse	Gruzov­ik
ходить козырем	strut	Gruzov­ik
ходить козырем	swagger	Gruzov­ik
ходить мелкими шагами	amble
ходить на задних лапках	judge fawn	q3mi4
ходить на помочах у (кого-либо)	be tied to someone's apron strings	Gruzov­ik
ходить на сторону	philander	SirRea­l
ходить налево	philander	SirRea­l
ходить по краю	play it close to the edge	Ремеди­ос_П
ходить (как) по ниточке	be as quiet as a mouse
ходить (как) по ниточке	toe the line
ходить по пятам	haunt
ходить с козыря	play a trump card	Gruzov­ik
ходить хвостом	haunt	Leya-R­ichter