Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681311 entries)

у него шла кровь носом	he bled at (from) the nose
у него шляпу сдуло	his hat blew off
у него шрам во всю щеку	a scar runs across his cheek
у него щека распухла	his cheek is swollen
у него щёки ввалились	he has hollow cheeks
у него щёлкают зубы	his teeth are chattering
у него энергичный стиль	his style has drive
у него это вошло в привычку	it has become a habit with him
у него это выскочило из головы	it quite escaped him
у него это выскочило из головы	it went clean out of his head
у него это отняло много времени	it took him a lot of time
у него это с языка сорвалось	he let it slip
у него это хорошо получается	his hand is in
у него этого при себе нет	he has not got it by him
у него этого при себе нет	he hasn't got it by him
у него этого при себе нет	he hasn't got it on him
у него этот номер не пройдёт	he can't just get away with it	Игорь ­Миг
у него явилась мысль	it came to his mind
у него явилась мысль	it occurred to him
у него язык без костей	he is too fond of talking