Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (157553 entries)

у неё луженая глотка!	she's got a voice like a foghorn!
у неё никого нет	grab
у неё от удивления глаза полезли на лоб	she was bug-eyed with surprise	Anglop­hile
у неё только тряпки в голове	she has only clothes on her mind
у неё целый хвост поклонников	she has a whole flock of admires
у неё язык подвешен хорошо	she has a ready tongue
у неё язык хорошо привешен	she has a ready tongue
у неё язык чешется	she is itching to speak
у них вышли контры	they have fallen out
у поясницы	at the small of (one's) back	Val_Sh­ips
у себя	in (one's) backyard	VLZ_58
у себя	at (someone's) quarters	4uzhoj
у себя	at my end	ART Va­ncouver
у тебя	at your end	VLZ_58
у тебя	on your end	VLZ_58
у тебя была одна задача/работа!	you had one job!	Johnny­ Bravo
у тебя всё в порядке	you're good
у тебя всё в порядке?	is everything cool?	ART Va­ncouver
у тебя всё в порядке?	are you all right?
у тебя всё в порядке?	are you okay?