Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681206 entries)

у него на них зуб.	they are in his bad books.
у него на письменном столе всегда беспорядок	his desk is always messy
у него на подушечке ступни образовался волдырь	he had a blister on the ball of his foot
у него на руках большая семья	he is saddled with a large family
у него на руках большая семья	he is saddles with a large family
у него на руках семья	he has a family on his hands
у него на самом деле не было выбора	he had no choice actually
у него на сердце тоска	he is sick at heart
у него на столе всегда порядок	his desk is always neat
у него на это пороху не хватит	he has no gumption for it
у него на это ушло немного времени	it did not take him long
у него наблюдались симптомы эмфиземы на последней стадии	he showed signs of advanced emphysema
у него наболело на сердце	his heart burns
у него наболело на сердце	his heart grieves
у него над головой жужжали комары	mosquitoes sang round his head
у него над ухом свистели пули	the bullets were singing past his ear
у него наконец лопнуло терпение!	the worm has turned!
у него напряжёнка с чувством благодарности	he is wanting in gratitude
у него насморк	he has a cold
у него насморк	his nose is running