Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701707 entries)

у него ломался карандаш	his pencil has broken
у него лопается терпение	his patience is running out
у него лучше получается воздействовать на людей, произнося демагогические речи по-английски, а не по-китайски	he rabble-rouses more fluently in English than in Chinese
у него любовное отношение к делу	he is full of enthusiasm for his work
у него мало времени	he has got little time
у него мало времени	he has little time
у него мало времени	he is pushed for time
у него мало времени	he is short of time
у него мало денег	he doesn't have much money
у него мало друзей	his friends are few
у него мало друзей	he is badly off for friends
у него мало шансов на победу	there are long odds against his winning
у него мало шансов на успех	he has but few chances of success
у него мания контроля и навязчивая потребность проверять всех и вся	he is a control freak and has a compulsive need to check everyone and everything
у него масса друзей	he has ever so many friends
у него масса знакомых	he rubs shoulders with many people
у него масса неприятностей	he has a lot of troubles
у него масса работы	he has lots of work
у него масса учеников	he has a lot of pupils
у него масса хороших идей	he is long on good ideas