Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701737 entries)

у меня нет никаких сведений о нём	I know nothing about him
у меня нет никаких шансов	I am out of your league	Игорь ­Миг
у меня нет ничего приличного	I've nothing presentable
у меня нет объяснения	I can offer no explanation
у меня нет определённого местопребывания	I have no certain abode
у меня нет определённого пребывания	I have no settled being
у меня нет определённого пристанища	I have no certain abode
у меня нет оснований предполагать, что	I should be unwarranted in supposing that
у меня нет особенного желания туда идти	I have no particular desire to go there
у меня нет отбою от предложений	I’ve had no end of offers
у меня нет под рукой карандаша	I can't put my hand on a pencil
у меня нет при себе денег	I have got no money about me
у меня нет причин сомневаться в подлинности оригинала	I have no reason to doubt the authenticity of the original	Johnny­ Bravo
у меня нет расположения	I am not in the mood to...
у меня нет родных, к которым я мог бы обратиться за помощью	I have no relations to look to for assistance
у меня нет свободного времени	I have no time to spare
у меня нет (ни одной) свободной минуты	I have not an idle moment
у меня нет свободных денег	money is a bit tight with me
у меня нет сдачи	I have no change
у меня нет сегодня свободного времени	I have no time to spare today