Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19221 entries)

уступить поле	cede the square
уступить право участия в соревновании	step aside
уступить преимущество	cede the advantage
уступить преимущество	relinquish the advantage
уступить преимущество двух слонов	cede the two bishops
уступить преимущество двух слонов	relinquish the two-bishop advantage
уступить пространство	relinquish space
уступить своё звание	concede (one's) title
уступить своё звание без борьбы	forfeit (one's) title
уступить сопернику	fall to the opponent
уступить сопернику	succumb to the opponent
уступить форпост	relinquish the outpost
уступки	concessions
утихомиривать любителей шахмат	quiet the chess fans
утихомирить расшумевшихся любителей шахмат	silence the chess crowd
уточнение в эндшпиле	endgame refinement
уточнение времени	time adjustment
уточнение дебюта	refinement of an opening
уточнить анализ	improve on analysis
уточнить оценку позиции	refine a positional assessment