Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Shipbuilding (17051 entries)

условное выражение по коду	code word
условные знаки на морских картах	chart symbols
условные обозначения состояния льдов	ice code
условный знак опасности на карте	vigia
условный номер корабля, находящегося в ремонте	job number
условный объём отделений главных механизмов и коридора гребного вала, вычитаемый из полной вместимости при вычислении чистой вместимости	propelling power deduction
успешно применять	use to good advantage
успокаивать	damp
успокоители качки	antirolling devices
успокоитель волнения	wave subduer
успокоительная цистерна	roll damping tank	rodion­2311
успокоительное приспособление	damping device
успокоительное устройство	damping device
усталость	fatigue
устанавливать	drive fit
устанавливающие правила	regulatory bodies
установившаяся циркуляция	uniform motion
установившийся порядок	routine
установка	resetting
установка	settling