Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Shipbuilding (16925 entries)

ускорительная передача	increasing gear
ускорять	force
ускоряющее сопло	accelerating nozzle
ускоряющие блоки	accelerating pulleys
условие дрейфа судна	hove-to condition
условие о перевозке груза на судне, имеющем класс	classification clause
условие отжига	annealing procedure
условие перегиба	hogging condition
условие, по которому страховщик возмещает убытки, явившиеся следствием скрытых дефектов корабля или машин, на нём установленных	Inchmaree clause
условия о месте причала	berth terms
условное выражение по коду	code word
условные знаки на морских картах	chart symbols
условные обозначения состояния льдов	ice code
условный знак опасности на карте	vigia
условный номер корабля, находящегося в ремонте	job number
условный объём отделений главных механизмов и коридора гребного вала, вычитаемый из полной вместимости при вычислении чистой вместимости	propelling power deduction
успешно применять	use to good advantage
успокаивать	damp
успокоители качки	antirolling devices
успокоитель волнения	wave subduer