Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27852 entries)

ускорить темпы	pick up the pace	ART Va­ncouver
ускорять гибель	drive a nail into coffin	Yeldar­ Azanba­yev
ускорять смерть	drive a nail into coffin	Yeldar­ Azanba­yev
услада для ушей и глаз	treat for the senses	sankoz­h
услада для ушей и глаз	a treat for the senses	sankoz­h
условие или ситуация, которая становится чрезвычайно трудной для кого-то или чего-то, чтобы быть успешной	two/three strikes against somebody/something	marena­46
усложнять	make heavy weather of	Баян
усложнять	come the acid	Intere­x
усложнять	make a meal of	DariaC­hernova
усложнять	make heavy weather	ART Va­ncouver
усложнять задачу	up the ante
усложнять ситуацию	compound matters	corach
услышать из первых уст	hear from horse's mouth	Andrey­ Truhac­hev
услышать из первых уст	hear it straight from the horse's mouth	Taras
услышать по сарафанному радио	hear (something) on the grapevine	Wakefu­l dormo­use
услышать по сарафанному радио	hear (something) through the grapevine	Wakefu­l dormo­use
уснуть сном младенца	slip into a blissful sleep	sankoz­h
усовершенствовать свои навыки	step up (one's) game	colomb­ine
успевать на автобус	catch a bus	Ivan P­isarev
успеть что-то сделать в последний момент, чудом избежать неприятностей, чудом спастись	by the skin of my teeth	julik_