Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27844 entries)

ультрасовременный	up to the moment	lerank­a
ум за разум заходит	in over head	Yeldar­ Azanba­yev
ума не приложить	be at (one's) wits' end	ART Va­ncouver
ума не приложу	I'm at my wit's end	VLZ_58
Ума не приложу	I am at my wit's end	ART Va­ncouver
ума палата	mind like a steel trap	SirRea­l
умалчивать	draw a discrete veil	4uzhoj
умалять свои достоинства	hide light under a basket	VLZ_58
умаслить	get on (someone's) good side	VLZ_58
умеет всё, да по чуть-чуть	jack of all trades, master of none	Mira_G
умей воспринимать критику	if the shoe fits, wear it	oliver­sorge
умей извлечь выгоду из всего, что имеется у тебя в распоряжении	just take advantage of whatever's at your disposal.
умело притворяться кем-то	talk a good game	sinist­ra
уменьшать до	boil down to	Intere­x
уменьшиться в несколько раз	decrease several times	Yeldar­ Azanba­yev
умереть	hang up (one's) hat
умереть	cash in (one's) chips	shergi­lov
умереть	meet your maker	bavari­ya
умереть	go out of this world	Bobrov­ska
умереть	bite the dust	В.И.Ма­каров