Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701718 entries)

ты вообще не соображаешь	you have no idea	Mikhai­l11
ты вправду смотришь на меня	you're looking really me
ты всё неправильно понял	you got it all wrong	Alex_O­deychuk
ты всё неправильно поняла	you got it all wrong	Alex_O­deychuk
ты всё усложняешь	you are overcomplicating things	APN
ты всегда болтаешь лишнее	your tongue always runs away with you
ты всегда будешь любить меня?	will you love me always?
ты всегда выбалтываешь лишнее	your tongue always runs away with you
ты всегда говоришь лишнее	your tongue always runs away with you
ты всегда причёсываешься на косой пробор?	do you always part your hair on the side?
ты выглядишь иначе	you look different
ты выглядишь обалденно	you are looking dynamite	Taras
ты выглядишь сногсшибательно	you are looking dynamite	Taras
ты выглядишь ужасно	you look as I feel	nickz
ты выглядишь, как будто ты не выспался	you look as if you slept badly
ты выйдешь (на сцену) после того, как раздастся выстрел	you go on after the shot
ты вырос с тех пор, как я видел тебя в последний раз	you've grown since I saw you last
ты вырос с тех пор, как я видел тебя (в) последний раз	you have grown since (after) I saw you last
ты где живёшь где твоя хата?	where do you dig?
ты гляди	blimey	Vadim ­Roumins­ky