Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681239 entries)

тщательно выбритый подбородок	a carefully razored chin
тщательно выверенные шаги	carefully calibrated efforts	Игорь ­Миг
тщательно выверенный	carefully-worded	Игорь ­Миг
тщательно выверенный	coordinated	Игорь ­Миг
тщательно выверенный по времени	carefully timed	ART Va­ncouver
тщательно выводить	cade
тщательно выжать бельё	wring linen dry	В.И.Ма­каров
тщательно выкармливать	cade
тщательно (и т.д.) вымывать	wash (smth.) scrupulously
тщательно вымыть лестницу	scour down the steps
тщательно вымыть машину изнутри и снаружи	detail a car	Tanya ­Gesse
тщательно вымыть пол	scrub the floor
тщательно выписанные портреты	detailed portraits
тщательно выписывать	trace
тщательно выписывать каждую деталь	paint with painstaking detail
тщательно выполненная работа	a careful piece of work
тщательно выполнить свою работу	do (one's) work thoroughly
тщательно выработанный	elaborate
тщательно (и т.д.) выслушать больного	sound a patient (smb.'s lungs, etc.) thoroughly
тщательно выспрашивать	catechize