А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1751165 entries)

тут вас, надеюсь, оценят по достоинству	I hope they will appreciate you here
тут ветви раздвинулись, и появилась маленькая голова	just then the branches divided and a small head came through
тут возникает вопрос относительно	here emerges the question as to
тут все были	everybody was on
тут все грамотные	everybody here is literate
тут всё дозволено	in this case anything goes
тут всё есть	everything is there
тут всё не по-нашему	this is certainly different from home
тут вы неправы	you are off on that point
тут вышел досадный случай	something annoying happened
тут где-то должны валяться конверты	there should be some envelopes floating around somewhere
тут где-то пахнет угаром	there's a smell of charcoal gas here
тут готовят на сливочном масле	they cook with butter here
тут дадут полный простор вашей инициативе	they'll give your initiative plenty of play here
тут даже он не выдержал	at that point even he couldn't stand it anymore
тут двух мнений быть не может	it goes without saying	Супру
тут дело не только в тебе/Если бы дело было только в тебе	it is much more bigger than you
тут дело нечисто	there is (something) shady about it
тут дело нечисто	there's been some dirty work here
тут дело нечисто	there's something amiss	Andrey­ Truhac­hev