А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1752923 entries)

толпа понесла её за собой	she was swept along by the crowd
толпа поредела	the crowd thinned off
толпа преследующих фотографов	posse of photographers tracking every move	lulic
толпа разбрелась	the crowd scattered
толпа разделилась на несколько групп	the crowd split (up) into several groups
толпа (и т.д.) разошлась	the crowd (the clouds, etc.) melted away
толпа разошлась	the crowd scattered
толпа разразилась аплодисментами	the crowd raised a cheer
толпа (и т.д.) рассеялась	the crowd (the clouds, etc.) melted away
толпа рассеялась	the crowd scattered
толпа расступилась	crowd fell back	mascot
толпа расступилась и дала ему пройти	the crowd parted to let him through
толпа расступилась и дала нам пройти	the crowd parted and let us through
толпа растёт	the crowd is thickening
толпа расходится	crown disperses
толпа смолкла	stillness fell over the crowd
толпа смолкла	a hush fell over the crowd
толпа собирается	crown gathers
толпа (и т.д.) собирается	a crowd (a bevy of girls, some people, a gang of workmen, a flock of starlings, etc.) are collecting
толпа сомкнулась вокруг него	the crowd closed round him