Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Typography (676 entries)

ультрафиолетовый плоттер	UV-plotter	Victor­ian
уменьшенные заглавные буквы	small caps	Gruzov­ik
умные кавычки	smart quotes	Gruzov­ik
унимающий боль	composing
уничтожать	dele
уподоблять	paragon
уподобляться	paragon
уравнивать	justify
условный знак	a new paragraph
условный знак	a fresh paragraph
устанавливать расстояние между буквами	kern	Inessa­S
ученик, читающий для корректора оригинал	reading boy
файл в формате PDF с окривленным шрифтом	outlined PDF file	Muguet­te
фактор	foreman of a printing-office
фактор	overseer
фанерка	scale board
фигуративный инициал	illustrated initial	gorosh­ko
фигурные кавычки	book quotes	4uzhoj
фигурные кавычки	curly quotes	4uzhoj
флексографическая печать	flexoprint	LeKsen­ia