Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literature (6706 entries)

сюжет	skeleton story	Olga F­omichev­a
сюжета	the development of the action
сюжетная арка	story arc	soulve­ig
сюжетная броня	plot armour	bigmax­us
сюжетная линия	intrigue
сюжетная линия	canvas	Babaev­a A.
сюжетная линия	narrative strand	Lassie­lle
сюжетная линия	plot	ART Va­ncouver
тавтограмма	tautogram	I. Hav­kin
Таинственный остров	the Mysterious Island
такие хоромы мог позволить себе разве что монгольский хан.	Last year I visited the ,7 million palestra in which the team plays and found it an athletic paradise, something that Kublai Khan might have devised.
Таков / Такова ...!	Such is the ...!	ART Va­ncouver
Такова семейка этой милой женщины. С папашей и мамашей вы уже познакомились. Только пусть их великосветские манеры не обманывают вас. Эти люди нанесут вам удар ниже пояса в ту самую минуту, когда вы отдаёте служанке шляпу.	Yes, that's the little woman's family. You know Mummy and Daddy, of course. And don't let the Marquess of Queensberry manner fool you. They'll kick you in the groin while you're handing your hat to the maid.
тактика (политика) выжидания	Fabian tactics
талантливый актёр с хорошей дикцией	Roscius
талантливый музыкант	Toscanini
Талиард	Thallard
талон	Oakley
Там была девочка с лицом, похожим на цветок, одетая как Титания, с сапфирами в волосах.	There was a girl with a flowery face, dressed like Titania with braided sapphires in her hair.
тамиздат	books published abroad	Alex_O­deychuk