А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Proverb (16677 entries)

стоять у кого над душой	harass
стоять у кого над душой	pester
стоячая вода киснет	idleness rusts the mind
страна знает своих героев	the nation knows who its heroes are
страсти затуманивают разум	hatred is blind, as well as love
страсти разгораются	the buttons came off the foils
страшён как смертный грех	as ugly as a scarecrow
страшён как смертный грех	as ugly as sin
стрелец стрельца видит издалека	birds of a feather flock together
стреляного (старого) воробья на мякине не проведёшь	old birds are not caught with chaff
Стреляного воробья на мякине не проведёшь	experience is the mother of wisdom	Mermai­den
стреляного воробья на мякине не проведёшь	experience is the mother of wisdom
стреляного воробья на мякине не проведёшь	experience teaches us wisdom
стреляного воробья на мякине не проведёшь	old birds are not to be caught with chaff
стреляный воробей	a knowing old bird
стреляный воробей	an old bird
стреляный воробей	an old hand at
стрелять глазами	cast sheep's eyes at
стрелять глазами	give the glad eye to
стрелять из пушек по воробьям	use a steam-hammer to crack nuts