Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701707 entries)

стараться не переработать	clock-watch
стараться не подчёркивать	play down	Игорь ­Миг
стараться не попадать (кому-л.) на глаза	keep out of (one's) tracks
стараться не попадать (кому-л.) на глаза	keep out of (one's) way
стараться не попадать под горячую руку	avoid incurring the wrath of	Игорь ­Миг
стараться не попадаться (кому-либо) на глаза	keep out of way
стараться не попадаться на глаза	make oneself scarce
стараться не потерять самообладание	struggle to regain (one's) composure	Игорь ­Миг
стараться не привлекать к своей персоне большого / повышенного внимания	keep a low profile
стараться не привлекать к себе внимания	fly low
стараться не проявлять жалости	shut (one's) heart to pity
стараться не рассмеяться	keep a straight face
стараться не рассмеяться	keep face straight
стараться не рассмеяться	keep (one's) face straight
стараться не расхохотаться	resist laughter
стараться не светиться	live under the radar	Игорь ­Миг
стараться не слишком обидеть	let down easily
стараться не слишком обидеть	let down gently
стараться не употреблять жаргонных слов	forbear the use of a slang word
стараться не упустить	make a point of