Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701702 entries)

сначала – главное	first things first	D. Zol­ottsev
сначала вам эта книга покажется трудной, но дальше будет легче	you may have difficulty with this book at first but you'll find it easier as you go along
сначала взвесить, а потом отвечать	think before answering
сначала говорите вы, а затем скажу я	you speak first, I shall speak after
сначала дамы	ladies first!
сначала делает, а потом говорит	walk the talk	Стелла
сначала деньги	pay up first	RDefin­er
сначала Джим бежал наравне с лидером, но потом отстал	Jim was abreast of the leading runner for a few minutes but then fell behind
сначала до конца	all along
сначала едим твоё, а потом каждый своё	heads I win, tails you lose	Баян
сначала ему положили двести пятьдесят долларов в месяц	he started at $250 a month
сначала (спасают) женщин и детей	women and children first	Супру
сначала загорелось в кухне	the fire started in the kitchen
сначала загорелось в подвале	the fire started in the cellar
сначала заработай, а потом уж трать	earn before you spend
сначала идёт весна, а потом лето	first comes spring, then summer
сначала идут дамы	ladies take precedence
сначала (первыми) идут дамы	ladies take precedency
сначала (первыми) идут дамы	ladies take precession
сначала канат надо проверить, а потом уже применять	the rope must be tried before it is used