Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (35889 entries)

сделать втык	read (someone) the riot act	4uzhoj
сделать выговор	read (someone) the riot act	Anglop­hile
сделать выгодное дело	strike oil
сделать героем фильма	turn the camera on	Ремеди­ос_П
сделать ложный шаг	make a false step
сделать минет	take a knee	VLZ_58
сделать наглым	bronze
сделать непредсказуемым	blow wide open	Ремеди­ос_П
сделать отбивную	pummel somebody to a pulp	VLZ_58
сделать отбивную	beat the crap out of	VLZ_58
сделать ошибку	make a false step
сделать паузу	slow down	igishe­va
сделать (что-либо) поверхностно	cut corners	Taras
сделать приятное	give (someone) pleasure	Andrey­ Truhac­hev
сделать приятное	bring joy	Andrey­ Truhac­hev
сделать приятное	give joy to	Andrey­ Truhac­hev
сделать разворот	take a turn	В.И.Ма­каров
сделать решительный шаг	make the big move	ART Va­ncouver
сделать свои выводы	fill in the blanks	Val_Sh­ips
сделать (что-либо) своим привычным занятием	make a cottage industry out of	plushk­ina