Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599833 entries)

свои обычаи они приспособили к новой обстановке	they assimilated their customs to the new environment
свои принципы она реализует в своём поведении	she embodies her principles in her behaviour
свои разногласия они в конце концов разрешили в суде	they fought out their differences in court
свои симпатии он скрывал в глубине души	his sympathies cellared in the depths of his own mind
своим вопросом он поставил нас в тупик	he stumped us with his question
своим домом	set up house
своим обаянием она может завоевать любого	she has enough charm to win anyone over
Своим обаянием она может завоевать любого. Она может обаять любого	she has enough charm to win anyone over
своим освобождением я обязан вашему заступничеству	I owe my release to your advocacy
своим поведением заставить забыть	live down
своим поведением заставить забыть прошлую вину	live down
своим поведением заставить забыть прошлые прегрешения	live down
своим поведением она подражает ему	she takes her manners off him
своим тоном он дал понять, что беседа закончена	his tone held a dismissal
своим тоном он дал понять, что беседа закончена	his tone held a dismission
своим тоном он дал понять, что разговор окончен	his tone held a dismissal
своим успехом он в первую очередь обязан упорному труду	hard work was the cornerstone of his success
своим характером она обязана отцу	she derives her character from her father
своим ходом	on its own	4uzhoj
своим ходом	under (one's) own power