А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Proverb (16671 entries)

сам собой	of its own accord
сам собой	of itself
сам человек строитель участи своей	every man is the architect of his own fortunes
сам чёрт велел	have a Devil-given right	arture­i
сам чёрт ногу сломит	enough to puzzle a Philadelphia lawyer
сам юрист никогда в суд не обращается	lawyer never goes to law himself
сама любезность	smile like a brewer's horse
самая длинная окольная дорога – ближайший путь домой	the furthest way about is the nearest way home
самая хорошая рыба по дну ходит	the best fish swim near the bottom
сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте	as you brew, so must you drink
сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте	you made the broth, now sup it
сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте	you made your bed, now lie on it
сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте	who breaks, pays
сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте	as a tree falls, so shall it lie
сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте	let him stew in his own juice
сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте	it's your mistake, now face the music
сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте	you called the tune, now you must pay the piper
сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте	who knows how to make a mess, must know how to redress
сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте	as you cooked your porridge, so must you eat it
сами с усами	we weren't born yesterday