Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (108833 entries)

рост остаётся на прежнем уровне	growth hovers at its present level	bigmax­us
рост отсутствует	growth is at a standstill	bigmax­us
рост потребительских расходов	growth in consumer spending	bigmax­us
рост прекращается	growth halts	bigmax­us
рост производства	growth of output	bigmax­us
рост трафика	pressure of traffic
рост числа убийств	upsurge of killings	bigmax­us
ростки демократии	seedlings of democracy	bigmax­us
ротационная печатная машина	rotary press
ротация рекламных сообщений на вещательной станции в различные периоды дня	vertical rotation
ротопринт	offset press for offices
роторный испаритель	rotary evaporator
роторный многоковшовый экскаватор	wheel-type trencher
роумер	roamer
роуминг	roaming
роуминг, при котором все входящие вызовы автоматически пересылаются на мобильную станцию вне зависимости от места её первоначальной регистрации в сети	follow the roaming
роуминговые территории	roamed territories
РСВ technique метод изготовления печатных плат со сплошными внутренними межслойными перемычками («столбиками») фирмы Welwyn Electronic, Великобритания	raised pillar
РСЕ/РС	RFE/RL
РС98 спецификация требований к Windows 98	Design Guide