Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (122780 entries)

Рекомендации к применению	Recommendations for use	ROGER ­YOUNG
Рекомендации Международной финансовой корпорации относительно вопросов охраны окружающей среды, охраны труда и техники безопасности, а также в отношении гигиены труда и техники безопасности, охраны жизни и пожарной безопасности	International Finance Corporation's (IFC) Environmental, Health and Safety Guidelines for Occupational Health & Safety and Life and Fire Safety	Leonid­ Dzhepk­o
Рекомендации об оказании помощи жертвам и предупреждении виктимизации	Recommendation on Assistance to Victims and the Prevention of Victimization
Рекомендации (для сторон, адвокатов и т.п.) по досудебному производству	Practice Direction on Pre-action Conduct	Vadim ­Roumins­ky
рекомендации по раскрытию информации	publicity guidelines	Leonid­ Dzhepk­o
рекомендация	character
рекомендация	refer
рекомендация на должность судьи	judicial recommendation
рекомендация по охране окружающей среды	environmental recommendation	Alexan­der Dem­idov
Рекомендация Совета ОЭСР по продолжению борьбы с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок	Recommendation of the Council for further combating bribery of foreign public officials in international business transactions	dimock
рекомендация, носящая необязательный характер	nonbinding recommendation	Alexan­der Mat­ytsin
рекомендовать присяжным оправдать подсудимого	direct an acquittal
рекомендуемая цена по прейскуранту	recommended list price	Alex_O­deychuk
рекомендующий присяжным оправдать подсудимого	directing and acquittal
реконструирование	renovation
реконструированный предмет ипотеки	reconstructed mortgaged property	Alex_O­deychuk
реконструкция и капитальный ремонт	refurbishment and overhaul	Alexan­der Dem­idov
рекордер	recorder
рекордный залог	record bail	arturm­oz
рекрут	conscript