Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701703 entries)

рассмотрение дела судом в открытом судебном заседании	public trial	Alexan­der Dem­idov
рассмотрение дела судьёй	bench trial	Val_Sh­ips
рассмотрение деятельности (Due diligence is a process carried out by accountants and lawyers when a company is about to acquire another. It involves verifying a company's liabilities and financial performance. London Stock Exchange Glossary. "Due diligence" is a term used for a number of concepts, involving either an investigation of a business or person prior to signing a contract, or an act with a certain standard of care. WK. the process of carefully examining something or someone, especially before agreeing to buy it or employ them or before advising someone else to buy it or employ them exercise due diligence: It is the employer's duty to exercise due diligence when appointing new staff. MED. Any reputable company / person / organisation will not fear you doing due diligence on them, and most will actively welcome & encourage it, ... Department for International Developme|nt (DFID) contracted KPMG in February 2011 to conduct pre-grant due diligence on all civil society organisations (CSOs) selected to receive funding through the Global Poverty Action Fund, Civil Society Challenge Fund and Programme Partnership Arrangements.)	due diligence	Alexan­der Dem­idov
рассмотрение деятельности	due diligence	Alexan­der Dem­idov
рассмотрение документа	document review	Victor­Mashkov­tsev
рассмотрение документов в отношении	due diligence on	Alexan­der Dem­idov
рассмотрение жалоб	dealing with complaints	CRINKU­M-CRANK­UM
рассмотрение жалобы в кассационном порядке	appeal hearing	Roman_­Kiba
рассмотрение (статьи) завершено	review completed	olga d­on
рассмотрение законопроекта (и т.д.) было отложено до следующего месяца	the consideration of the bill (of the decision, of the question, etc.) was put over till next month
рассмотрение заявки на выдачу исправленного патента, в ходе которого третье лицо возбудило протест	contested reissue proceeding
рассмотрение заявки на выдачу переизданного патента, в ходе которого третье лицо возбудило протест	contested reissue proceeding
рассмотрение заявления	proceedings in an application	Alexan­der Dem­idov
рассмотрение и разрешение гражданских дел	trial and decision of civil cases	ABelon­ogov
рассмотрение инициативы	consideration of initiative
рассмотрение итогов операции	postmortem	Игорь ­Миг
рассмотрение кандидатур на государственную службу	docimasy
рассмотрение кандидатур на государственную службу или на получение прав гражданства	docimasy
рассмотрение кандидатур на получение гражданства	docimasy
рассмотрение обращений о предоставлении убежища	processing of asylum cases	Игорь ­Миг