Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27843 entries)

разлютоваться	go through the roof	z484z
размалёванная	painted to the eyes	Kompar­se
размахнуться во всю ширь	leave no stone unturned	kozels­ki
разменная монета	expendable	ART Va­ncouver
размер долга, подлежащего выплате	debt load	Yeldar­ Azanba­yev
размером с монету	dime-sized	Wif
размером с напёрсток	thimble-size	firefl­y_s
размозжить голову	brain	Buri
размышление	thinking cap	Mira_G
размять кости	stretch one' legs	VLZ_58
размять ноги	give (one's) legs a stretch	Arthur­AN
размяться	break a sweat	VLZ_58
разнервничаться	get into a state	markov­ka
разнести в клочья	shoot down in flames	4uzhoj
разнести в пух и прах	leave in tatters	Баян
разнести в пух и прах	rip to shreds	Oleg S­ollogub
разнести в пух и прах	blast	Alex_O­deychuk
разнести в пух и прах	beat to smithereens	VLZ_58
разнести в пух и прах	blow up sky-high	Bobrov­ska
разнести в пух и прах	shoot down in flames	4uzhoj