Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681205 entries)

пусть наш спор решит Сократ!	let us refer the dispute to Socrates!
пусть не будет ему удачи! чтоб ему пусто было!	bad luck to him!
пусть не надеется	he'll be lucky	wachte­lkonig
пусть несколько человек останется и поможет поставить стулья на место	will a few of you stop behind to help clear the chairs away?
пусть никто не думает	let none of you think	Bullfi­nch
пусть ничто тебя не остановит	let nothing stop you	Tion
пусть об этом пока никто не знает	let it be bottled up awhile
пусть он будет тем, кем он хочет стать	let him be whom he will
пусть он вам скажет	let him tell you
пусть он возьмёт расходы на расплачивается	let him bear the expenses
пусть он войдёт в дом	let him come inside the house
пусть он выскажется	let him have his say
пусть он говорит	let him speak
пусть он говорит	he will have his say
пусть он делает как знает	let him take his own course
пусть он делает, что хочет или что ему нравится	let him do what he lists
пусть он живёт	let him breathe
Пусть он мне помог, разве это даёт ему право?	so what if he helped me? Does that give him the right to...?
пусть он не вертится у меня под ногами!	keep him out of my way!
пусть он не фантазирует	tie him down to facts