Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681324 entries)

пуля пробила ему голову, и мозги забрызгали стену	his head and brains were splattered against the wall from a bullet	bigmax­us
пуля пробила ему плечо	the bullet pierced his shoulder	OlCher
пуля пробила окно	a bullet crashed through the window
пуля пробила череп за правым ухом	the bullet entered the skull behind the right ear
пуля пролетела мимо	the bullet missed
пуля пролетела на волосок	the bullet missed by a close shave
пуля пролетела на волосок от	the bullet missed by a close
пуля проникла в сердце	the bullet entered the heart
пуля пропала ему в голову	the bullet found him in the head
пуля прострелила ему (прошла через его) бедро	a bullet ploughed through his thigh
пуля прострелила ему (прошла через его) бедро	a bullet plowed through his thigh
пуля прошла навылет	the bullet went right through
пуля прошла через плечо	a bullet passed through his shoulder
пуля прошла через плечо	the bullet went clean through the shoulder
пуля раздробила ему колено	the bullet shattered his knee	Techni­cal
пуля разрывается при ударе	the bullet exploded on impact
пуля с цельнометаллической оболочкой	full-jacket bullet	КГА
пуля с экспансивной полостью	hollow bullet	dreamj­am
пуля срикошетила от стены	the bullet rebounded from the wall
пуля срикошетировала	the bullet ricochetted