Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701745 entries)

просьба о расходах	spending request
просьба о снисхождении	call for clemency	aldrig­nedigen
просьба об отсрочке платежа	request for respite
просьба ответить	RSVP
просьба ответить	reply requested
просьба перенести приглашение	raincheck	HolgaI­SQ
просьба предоставить дополнительные сведения	please further clarify	KotPol­iglot
просьба приелась	flog a request to death
просьба принять приглашение как-нибудь в другой раз	rain check
просьба пэра, чтобы его судил суд пэров	bill of privilege
просьба соблюдать тишину	appeal for silence	Anglop­hile
просьба сообщать о всех замеченных ошибках	please call attention to any errors that you find
просьба удовлетворена	petition granted
просьба учесть	please recognize	Nizh
просьба цветов не приносить	no flowers by request
просьба цветов не рвать	don't pick the flowers
просьба цветов не рвать, по траве не ходить	don't pick the flowers and don't walk on the grass
просьба, больше похожая на приказание	a request that savours of command
просьба, больше похожая на приказание	a request that savors of command
просьба, выраженная в устной форме	oral request