Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Apollo-Soyuz (2886 entries)

проверка многократности включения	multiple-start test
проверка на закорачивание	non-shorted wires verification
проверка неразрывности схемы	pin-to-pin continuity verification
проверка переключения тумблеров	keying controls verification
проверка после установки	postinstallation check
проверка предпускового отсчёта времени	countdown demonstration test
проверка прочности на газе	gaseous flowthrough test
проверка пускового переходного режима	start transient test
проверка работы экипажа с оборудованием	crew interface verification
проверка реализуемости	feasibility test
проверка совместимости	interface checkout
проверка состояния систем	system status check
проверка срабатывания на газе	dry cycling test
проверка срабатывания на жидкости	wet cycling test
проверка суммарной негерметичности	overall leakage test
проверка целостности электрической цепи	electrical continuity check
проверка цепи кабеля	cable circuitry verification
проверочное испытание	validation test
проверять вслух	verify audibly
проверять герметичность	verify for pressure integrity