Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Automobiles (68074 entries)

проверенный временем	time-tested
проверить герметичность	check for tightness
проверить затяжку	check for tightness
проверить на плотность посадки или на отсутствие качки	check for looseness
проверить на предмет наличия	inspect for presence	transl­ator911
проверить наличие износа	check for wear
проверить осевой зазор или осевую игру	check for end play
проверить степень износа	check for wear
Проверить уровень	check level
проверить VIN номер	run VIN	Taras
проверка	verification
проверка "на выдох"	breath test
проверка безопасности	safety inspection
проверка в процессе эксплуатации	field inspection
проверка внешнего вида	appearance test
проверка гидротрансформатора на полностью заторможенном автомобиле	torque converter stall test	Nataly­a Rovin­a
проверка дымности	smoke test	transl­ator911
проверка затянутости винтов и гаек	Checking firm fit of screws and nuts	xaoss
проверка исправности	fault check	transl­ator911
проверка исправности прибора	checking an instrument